题记：
（案曲阜孔廟雖自古奉祀，然亦常遭兵燹，漢末喪亂，孔廟頹壞，以故魏文踐阼，下詔重修。及後世西晉永嘉之亂、宋時金人入寇，皆遭難。而是皆兵禍也。尤甚者，及至國朝初興，衍聖公出亡域外，流寓海表，孔廟亦隨之而爲兇民暴吏所毀。孔氏固不能獨爲中夏文明之代表，但於毀廟一事，亦可見自十年喪亂之後，中夏道統絕矣。此本詩所作之指也。比來雖世人多競言讀經，亦有暴富者常置儒典案頭，然觀於其所讀所識也，惜乎常失之。此亦無可怪，以今人閒暇之餘，而從古人淵源之學，豈不殆與？故小子每患之。十一月二日。）
官家重下詔，魯郡廟新脩。
自爾多稱頌，惟無衍聖侯。
自爾多稱頌，惟無衍聖侯。
注释：
1.「魯郡廟新脩」：陳壽《三國志·魏書二·文帝紀》載黃初二年，下詔「以議郎孔羨爲宗聖侯，邑百戶，奉孔子祀」，又「令魯郡脩起舊廟，置百戶吏卒以守衛之，又於其外廣爲室屋以居學者」。此處言「新脩」，不必爲曹魏之新脩。
2.「衍聖侯」：其正式封號當爲「衍聖公」。此句取殘賊譚厚蘭毀廟，及孔德成外出不回事。又，《隋書·煬帝紀上》大業四年冬十月丙午詔：「可立孔子後爲紹聖侯。」
京公网安备11010502034246号
所有评论仅代表网友意见