题记：
（二〇一八年四月十日追記。去歲一月二十四日至羅馬許願池，妻萌擲硬幣許願，食池邊冰淇淋，滋味甚好，宜乎其擅高名也。）
碧池浮白玉，士女愛流連。
福向神王許，名因赫本傳。
古城春處處，公主憶年年：
「願委千金贵，何當惜一錢？」
福向神王許，名因赫本傳。
古城春處處，公主憶年年：
「願委千金贵，何當惜一錢？」
注释：
1.「神王」：指池中海神波塞冬像。
2.「赫本」：指奧黛麗·赫本與格利高里·派克《羅馬假日》劇，後四句皆從此句出。
3.「公主」：指赫本在《羅馬假日》中所飾之公主。
4.「古城」四句：前二句意謂羅馬古城今值一二月，地中海氣候已是處處春融，想來公主憶念格利高里也是一年復一年。後二句擬公主語，謂內心實願委棄千金之貴，向許願池擲一錢祈禱，若真能與良人廝守棲處，千金貴重尚能拋棄，我亦何愛一錢？
京公网安备11010502034246号
所有评论仅代表网友意见