在某个平行宇宙的拉丁区

博尔赫斯与聂鲁达偶遇,在加西亚马尔克斯开设的酒吧之中。

那天晚上在座的还有奇才福内斯，秦寡妇海盗和余淳博士，

可以为此事作证。

啤酒、烈酒、马黛茶

烟草、烤牛胸腺还有肉串

他们俩讲着各种故事、传说、神话，还有不计其数的抒情诗。

饮宴持续了几月或者几年，

直到两人都哑口无言。

为了打破沉寂， 盲眼的巨人建议：

“我们为什么不打个赌”

“输的人来结帐？”

矮个子智利人高兴地回应，

“那我们赌什么呢？”

“我建一座迷宫”

“然后藏身其中，”

“你过三天来找我，找不到就算输了。”

聂鲁达伸出手去，表示赞同，

神秘的阿根廷人拒绝了，

在于博士的搀扶之下，缓缓走出。

接下来的三天

博尔赫斯潜心于他的迷宫之中。

拿出了他所有的武器

圆形废墟、图书馆、镜子、曲径分岔的花园，以及沙之书

在无限分叉的道路上，他放置了令人迷失的罗盘，

在致命的陷阱里，放上了命运的匕首。

三天之后，博尔赫斯独自一人来到迷宫中心

惊讶地发现，聂鲁达早已等在那里，抽着一支海泡石烟斗。

“我的朋友，你是如何在这无解的谜团找到路的？”

“简单，朋友，非常简单，”聂鲁达答道，“我是一个绝望的人，而绝望无所不在。”

博尔赫斯微笑着打开了支票本，在上面写下了一个无限的数字。