如果我是叙利亚人民
当刚从内战的虚墟中爬出
又突然看见美国挥舞的“战斧”
劈向伤痕累累的祖国
你让我如何保持安静
而不会流下痛苦的泪水?

我其实对生活要求不高
对这个世界也没有过多奢望
只要日子过得安静，衣食无忧
我就可以做一个美梦
并坐在书桌前，写下一首诗歌
赞美阳光、雨水和庄稼

可是，战争这匹魔兽
却被那些居心叵测的
操控一个国家命运的人释放出来
任其逾越国界，肆意吞噬
给人类带来温暖的和平阳光
使我们用来眺望黎明的窗口
一次次被呼啸的导弹封锁
随尖叫玻璃一起碎裂的希望
不断增加夜色的厚度
一双双惊恐不安的眼睛
只看到漆黑的深渊
望不见鲜花与歌声装点的未来


美国，合伙打劫的英国和法国
请你们不要为可耻的侵略
寻找任何借口与理由
只要点燃战火，引发全球局势动荡
担惊受怕，饱受苦难的
都是那些手无寸铁的普通百姓