今夜，让我为你再举起一杯青稞美酒；
美酒在酒杯里轻轻的摇动，闪烁；
我仿佛看见一棵棵金黄的麦穗在清风中摇曳，
我看见天高云淡，从远方吹来一阵阵清香。

来吧，让我为你再举起这杯醇酒佳酿，
任这长夜漫漫，渡不过寂寞的河；
我可以：隔着这千里万里，与你碰杯，
可以为你砸碎这时空的距离，锁链。

我们同饮下这一杯杯青稞美酒，同时
被这欢乐，幸福所充盈，感动；
你可以——随量；（远方已风起云涌）
而我，将一饮而尽，醉倒在美好的时空。

我只愿爱着这青稞，爱这天高云淡，
任被它将我一滴滴的充盈，醉去；
我可以再次飞上九万里长空，逍遥自在，
也可以安居大地，尽享这宁静，寂寞。

只是，我只能安享这份寂寞，这份感动，
无法为你送去金黄的青稞，清新的风；
你：追随着你的太阳，你的渴望；
你无法了解一个无名者的欢乐，幸福。

我只能在这夜里，为你举起这杯青稞美酒，
将我的感动，我的欢乐，我的孤独
化作这歌，这祝福——为你送去，
就算是关塞路黑——我也愿静静的醉去。

青稞美酒在酒杯里轻轻的波动，闪烁，
仿佛是麦浪在阳光下随风轻轻涌动；
就让我：为你举杯，隔着千里万里，
你也能感觉到这酒香，这颗心的感动。