相聚的岁月里，
我兴奋得象小孩，
常常故意把你捉弄。
看着你生气的样子，
我欢喜得前仰后合。

你生气的样子，
如秋天一样美丽，
宁静、端庄、沉着，
面庞和嘴唇线条清晰。
我偷偷欣赏你，
看你窗边的倩影，
如油画中的女主角，
洋溢着十九世纪的艳丽。

相聚的时光里，
我从不同角度端详你。
从荷马到拜伦、普希金，
从诗三百到乐府、徐志摩，
诗人笔下的美丽女性，
在你身上神奇地混合。

因为你的美丽，
我的梦境月明辉清；
因为你的温柔，
我天天被责备也甜蜜；
因为你的庄重，
生气时也有典雅的美丽。