你从爱荷华市飞来加州看我
不顾你晕车晕机所致的虚弱

你的美丽使沉闷的公寓四壁光辉闪耀
我的舍友们为了你的到来而欢呼雀跃

我捧起你的脸，已不觉只是美丽有如最初看见它
如今却像茫茫大洋上的水手在黑夜里看见了灯塔

我知道爱荷华市是个平淡的中部小城
我想指给你看加州有着梦幻般的时辰

你看，那巍巍的高山耸入云天
那多丽的云彩在山峰间低语，徜徉
你看，那无边无际的平静运行着的太平洋
敞开胸怀拥纳着那急切归入的小溪和河川
你看，那染红了西天的雄浑的落日
那落日边的椰子树呼唤着暮归的雄鹰

这梦幻般的时辰是如此协和而神秘
这梦幻般的时辰是大自然爱的神曲

云彩依恋着高山
江河依恋着大洋
那以蓝天做伴的雄鹰黄昏里依恋着金色的椰子林
那不舍离去的落日明朝又会播洒下一个爱的希望

我驾着车带你飞奔在太平洋边的高速公路上
我牵着你的手在黎明时爬上陡峭的洛矶山巅
沉浸在大自然讲述的爱情故事里
你我相忘在大自然那永恒的瞬间

你的眼睛在讲述着那属于大自然的爱的故事
你的双手在编织着那属于大自然的美的时辰

在你离去的日子里，你的影子依然在四周闪现
犹如黑夜里的灯塔，这心知道那是对它的呼唤

加州，河畔， 2000年2月18日