《万年欢》•中秋赋 (词林正韵:第四部)
文/姚守航
皓月银铺,渐井梧听暮,托雁修书。
沪浦江涛,清风舒袂浮珠。
泓水天流泻际,染浓墨、浣洗萝图。
牵多少、挂缺招圆,案头笔下长噓。
谁将相思寄语,奈梦乡云约,迢递如初。
愁卷蛩吟凄貌,画角悲符。
念昔屠苏共赏,盼此时、伦乐田庐。
终空又、独醉刘伶,孤饮江湖。
注释:
1. 井梧, 井旁挺拔的梧桐古树;2. 听暮,倚靠在柴门的外边,顺着风听着傍晚的蝉鸣,这里指中秋佳节的晚上听着蝉叫;3.舒袂,这里指江风把袖子飘起;4. 浣洗,这里指洗的意思;5. 萝图,这里指疆宇;6. 长噓,长声的不停地叹息不止;7.迢递,这里指非常遥远的样子;8. 画角,古代的一种乐器,竹木或皮革制成,外面绘彩,口细尾大,声音高亢激厉;9.悲符,这里是悲伤的曲子;10. 屠苏,古代一种酒名;11. 伦乐,泛指家庭的乐趣,这里家人团聚的幸福和快乐;12.田庐,田中的庐舍,泛指农舍,这里是指乡,13. 刘伶,西晋沛国人,字伯伦,“竹林七贤”之一,这里比喻中秋之夜身在异地,不能回家和亲人团聚,一个人凄凉的在外闯荡,借酒消愁。
友情提示:
版权所有,未经本人授权允许,任何人不得擅自转载发表刊登,否则,将追其法律责任。
姚守航 于上海 2018-09-14
文/姚守航
皓月银铺,渐井梧听暮,托雁修书。
沪浦江涛,清风舒袂浮珠。
泓水天流泻际,染浓墨、浣洗萝图。
牵多少、挂缺招圆,案头笔下长噓。
谁将相思寄语,奈梦乡云约,迢递如初。
愁卷蛩吟凄貌,画角悲符。
念昔屠苏共赏,盼此时、伦乐田庐。
终空又、独醉刘伶,孤饮江湖。
注释:
1. 井梧, 井旁挺拔的梧桐古树;2. 听暮,倚靠在柴门的外边,顺着风听着傍晚的蝉鸣,这里指中秋佳节的晚上听着蝉叫;3.舒袂,这里指江风把袖子飘起;4. 浣洗,这里指洗的意思;5. 萝图,这里指疆宇;6. 长噓,长声的不停地叹息不止;7.迢递,这里指非常遥远的样子;8. 画角,古代的一种乐器,竹木或皮革制成,外面绘彩,口细尾大,声音高亢激厉;9.悲符,这里是悲伤的曲子;10. 屠苏,古代一种酒名;11. 伦乐,泛指家庭的乐趣,这里家人团聚的幸福和快乐;12.田庐,田中的庐舍,泛指农舍,这里是指乡,13. 刘伶,西晋沛国人,字伯伦,“竹林七贤”之一,这里比喻中秋之夜身在异地,不能回家和亲人团聚,一个人凄凉的在外闯荡,借酒消愁。
友情提示:
版权所有,未经本人授权允许,任何人不得擅自转载发表刊登,否则,将追其法律责任。
姚守航 于上海 2018-09-14


京公网安备11010502034246号
所有评论仅代表网友意见