彩雲丹漆兩怡然,垂夢舍人三十年。
儲寶沙門宜養晦,正訛篇什不唐捐。
傾昆取琰魚烏色,徵聖宗經馬鄭箋。
果載文心同亞氏,當時貨鬻沈車前。
儲寶沙門宜養晦,正訛篇什不唐捐。
傾昆取琰魚烏色,徵聖宗經馬鄭箋。
果載文心同亞氏,當時貨鬻沈車前。
注释:
①“彩雲”句:《文心雕龍·序志》云,“予生七齡,乃夢彩雲若錦,則攀而採之。齒在逾立,則嘗夜夢執丹漆之禮器,隨仲尼而南行;旦而寤,乃怡然而喜”。②“儲寶”句:儲寶,《文心雕龍·神思》云,“積學以儲寶,酌理以富才,研閱以窮照,馴懌以致辭”。沙門,《梁書·劉勰傳》云,“勰早孤,篤志好學,家貧不婚娶,依沙門僧佑”。養晦,《詩經·周頌·酌》云,“於鑠王师,遵养时晦”。訛,《文心雕龍·通變》云,“魏晉淺而綺,宋初訛而新”。③“傾昆”句:傾昆取琰,《文心雕龍·誇飾》云,“倒海探珠,傾昆取琰”。魚烏色,《史記·周本紀》云,“武王渡河,中流,白魚躍入王舟中,武王俯取以祭。既渡,有火自上復于下,至于王屋,流为烏,其色赤,其聲魄雲”。馬鄭,東漢大儒馬融、鄭玄。④“果載”句:果載,《文心雕龍·序志》云,“文果載心,余心有寄”。同亞氏,魯迅云,“篇章既富,評騭遂生。東則有劉彥和之《文心》,西則有亞里士多德之《詩學》,解析神質,包舉洪纖,開源發流,為世楷式”。鬻貨,《梁書·劉勰傳》云,“勰自重其文,欲取定於沈約。約時貴盛,無由自達,乃負其書,候約出,狀若貨鬻者”。


京公网安备11010502034246号
所有评论仅代表网友意见