一只灰黑肮脏的老鼠匍匐在我脚上。
我的心情和它并无区别：
嘿，老兄，我们都穷困潦倒！
每天一无所有地过活！
你要和我一起唱歌吗？
它昂然地挺着脑袋，
背对着我这张腐烂轻薄的尸体：
不，先生，我拒绝做失败的走鼠！
瞧瞧，它拒绝了我。
落魄的人不能拥有这样快乐的朋友。
可它不懂我的，我的心和你一样啊！
鼠先生！它不听我说话了，
大摇大摆地往另一家走去。
去吧，睁开你脆弱而渴望的眼睛，
把你那无边际的心全部涌起来吧！
换你的最爱，咬掉，吞咽，融进，但愿
能够恩赐你人生顽强无尽的力量吧！