意陈深表汉字罗,
大维少句尽情浩。
利镇横竖巧藏然,
诗奇惜金贵妙好。
大维少句尽情浩。
利镇横竖巧藏然,
诗奇惜金贵妙好。
注释:
读《我的梦想将和中国紧密相连》文中,罗浩然是意大利中文学生,我陈维镇是电大中文毕业生,用汉诗我与罗浩然紧密相连而作。
诗译:
意要陈述清楚,又要深表情感,汉字是最能搜集表意的文字。
大想抒怀维(通用唯)又少句,且能尽情抒发丰富内容是汉诗。
汉诗利在于,镇静选字,运用诗的横竖巧妙藏入如此有人缘、人事缘、人与自然缘,从而使文字更有血有肉的情感世界。
汉诗奇特,是惜字如金,贵在巧妙用好,发挥最大意境。
注解:罗为搜集:浩为丰富:然为如此。
写于政和2019年3月21日


京公网安备11010502034246号
所有评论仅代表网友意见