题记:
译纳兰词《浣溪沙·残雪凝辉冷画屏》
昏黄的灯火穿透窗花的忧郁
凝结在冷峻的残雪上
寒月如霜,她西去时的回眸
将画屏染上一层冰冷的白色
被雪圧落的梅花暗香迂回
倚在墙角的寂默在月色下清晰可见
一曲哀笛随茶水的蒸汽一起冷却
一声叹息拖着流星划过三更的夜
静谧的夜气凝住了呼吸
偶尔炸起的灯花撩动窗帘上的倒影
一只破败的渔舟躺在雪地里等待湖水
月色朦胧了她白色的忧郁和蓝色的向往
花开富贵不及孤梅香盈一隅
曾经翱翔于天宇的潇潇洒洒
不过是匆匆风流过客,倒不如
温一杯酒孕满腹惆怅
心向孤灯寄,对影成双
轻剪残芯洒一室婆娑清辉
残雪卧恨,残月如钩
钓不起这满目的英雄离愁
当时寻常事,历历在目
历历在目,却人似月瘦碧海难奔
倚马挥毫知己一人谁是?
香消灯残肠断乡心梦不成
凝结在冷峻的残雪上
寒月如霜,她西去时的回眸
将画屏染上一层冰冷的白色
被雪圧落的梅花暗香迂回
倚在墙角的寂默在月色下清晰可见
一曲哀笛随茶水的蒸汽一起冷却
一声叹息拖着流星划过三更的夜
静谧的夜气凝住了呼吸
偶尔炸起的灯花撩动窗帘上的倒影
一只破败的渔舟躺在雪地里等待湖水
月色朦胧了她白色的忧郁和蓝色的向往
花开富贵不及孤梅香盈一隅
曾经翱翔于天宇的潇潇洒洒
不过是匆匆风流过客,倒不如
温一杯酒孕满腹惆怅
心向孤灯寄,对影成双
轻剪残芯洒一室婆娑清辉
残雪卧恨,残月如钩
钓不起这满目的英雄离愁
当时寻常事,历历在目
历历在目,却人似月瘦碧海难奔
倚马挥毫知己一人谁是?
香消灯残肠断乡心梦不成


京公网安备11010502034246号
所有评论仅代表网友意见