“打捞”《唐诗三百首》的“遗珠”

作者:李佳    2019年04月23日 09:23   中华读书报    544    收藏

微信图片_20190423092226

《唐诗分类品赏》,李元洛著,中华书局2019年1月第一版,48.00元


在浩如烟海的唐诗里,遇见一种读法,叫李元洛。

李元洛读诗,看似随性。品一首唐诗,意在尽兴,读到好诗,也把诗人所写其他同类诗,别人的同主题诗、无论古今中外,都拿来读,不为比较出个所以然,只为曲尽余味。若读得兴起,还要把古事、今事拿进诗里,咂摸一番。李元洛读诗,不太抠体裁、格律,更像是与诗人对话,“外物寂无扰”,明心见性,直指本心。

半个多世纪研诗的著名诗评家李元洛先生,如今已是耄耋之年,却依然常有新作问世。2019年初,中华书局出版了他的《唐诗分类品赏》。此书虽非新作,曾以《李元洛新编今读唐诗三百首》为名,由岳麓书社初版、台湾九歌出版社再版,此次刊行,又得先生大幅度增删润色,更见新意。拿到此书的时候,恰是春天,“读诸集宜春,其机畅也”,于是,我有幸在春天里读唐诗、读李元洛。

《唐诗分类品赏》称得上“匠心独运”,它首屈一指的特点便是“新”,此种“新”不是“标新立异”,而是作者在深入研究的基础上,融合半生所学和人生真见的“推陈出新”。

关于唐诗最经典的、“教科书式”的选集,当推清代蘅塘退士所编《唐诗三百首》,正所谓“熟读唐诗三百首,不会吟诗也会吟”。而《唐诗分类品赏》的第一个“新”,便对应了《唐诗三百首》,正如李元洛先生在“自序”中所说:“这一选本与蘅塘退士孙洙风行二百余年的《唐诗三百首》无一重复。”《全唐诗》四万八千余首,从中仅选取“三百首”,怎会没有遗珠;况且但凡选集,都难免带有选编者自身的鉴赏好恶,又怎能毫无偏颇?李元洛先生深研诸集,在浩如烟海的《全唐诗》中遍寻遗珠,所选的337首诗,均在《唐诗三百首》之外,对于唐诗在当代的传承,不仅是一创举,更是壮举。

《唐诗三百首》遗漏的很多佳作,被他一一“打捞”上来:李白的《独坐敬亭山》《鹦鹉洲》,杜甫的《春夜喜雨》《茅屋为秋风所破歌》,王维的《辛夷坞》《鸟鸣涧》,刘禹锡的《秋词二首》《竹枝词》(选二),王昌龄的《采莲曲二首》,高适的《别董大》,虞世南的《蝉》,李商隐的《晚晴》,许浑的《咸阳城西楼晚眺》……每一首都熠熠生辉,堪称唐诗中的上佳之作。更难得的是,《唐诗三百首》的选编“中规中矩”,有意避开了“怪才”“别裁”,对于“诗鬼”李贺、晚唐才子罗隐的诗,一首未选,而张若虚那首“孤篇横绝”的《春江花月夜》也未见录,《唐诗分类品赏》正弥补了这些“缺憾”。

翻开《唐诗分类品赏》,其编排方式让人耳目一新。我曾读过的唐诗选集,要么是按年代、人物分类的,如《花间集》《唐诗鉴赏辞典》;要么是按诗的体裁,如古诗、律诗、绝句等分类,如《唐诗三百首》,独不见以内容分类者。故而,于诵读之时,难免偶有遗憾:这个主题,不知其他诗人如何写?相较之下,有何异同,高下怎见?纵观唐代诗坛,有许多“热门”题材,为之题诗为记或挥毫抒情者甚多,如洞庭湖、黄鹤楼、金陵怀古、铁骑出塞、山中隐居……每读到精妙处,若不能拿“同题”诗比较、品赏一番,总觉兴之未尽、恍然若失。而《唐诗分类品赏》分自然、社会、人生、艺术4篇,篇章之下又细分28个栏目,将内容相同或相近的诗编排一处,一解上述遗憾,让唐诗焕发出了新的生命力。

第一篇“自然篇”的第一个栏目,就让人眼前一亮,名曰“时空”。如此阔大的主题一出,全书境界全开。更有趣的是,作者在此节中,还选取了一首非常“另类”的诗,李贺的《梦天》,这堪称一首不折不扣的“科幻”诗呀,“遥望齐州九点烟,一泓海水杯中泻”,生活在1200多年前的诗人,竟早已遨游了太空!书中还有诸如这样的栏目:环保、贪腐(分别见于“自然篇”和“社会篇”),俱是当今时代所关注的重大课题。不知诗作者们在创作时的真意如何,但所谓“诗无达诂”,李元洛先生的解读,让诗中所包含的某些意味得以凸显,使其所关注的问题、提出的警示或劝诫,获得了现实意义。

书中所选三百余首诗,每一首后都有一篇鉴赏短文,不仅文字优美,而且见解精到。李元洛先生学养深厚,他大量运用了比较文学的方法来品读唐诗,同类对照、中西对照、古今对照,在其文章中,随处可见用西方文学、哲学思想对唐诗的解读,如:读孟浩然《济江问同舟人》,他引用德国文艺理论家莱辛在名著《拉奥孔》中“不到顶点”的美学观点,来赏析“何处青山是月中”一句言有尽而意无穷之妙;读钱珝《江行无题一百首(其六十九)》,则对比了现代西方文论“接受美学”与司马光、欧阳修等古人的论说,进而深入阐释诗“贵于意在言外”。文中,亦可见唐诗在现代的传承,对于今人的同类佳作,作者信手拈来;兴之所至,还与唐诗比较、品评一番,这绝非多此一举,它让唐诗倏忽穿越到当今,绵延千年的文脉因而被激活了,成为一条生机勃勃的血脉。

还有一点需要说明,《唐诗分类品赏》虽好,但并非一本“入门读物”,其对古诗、格律等常识,乃至训诂学的基础,少有涉及;选编之诗虽不乏佳篇,但毕竟是《唐诗三百首》外的“拾遗”,总体看来经典程度不及后者。于初学者而言,虽单读此书固无不可,但若能与《唐诗三百首》或其他经典唐诗选集同读,则将更如“双剑合璧”,事半而功倍。

责任编辑:牛莉
扫描二维码以在移动设备观看

诗讯热力榜

  1. 推动全民阅读诗歌,“春天送你一首诗”主题活动在通州举办
  2. 平仄藏丘壑,诗笔润山海:庄添明格律诗词集《诗润山海》出版
  3. 诗歌大擂台第45期“十佳诗歌”评选(A组)
  4. 新诗史写作的新开拓——评郭久麟先生《中国新诗百年通史》
  5. 何冰凌诗集《万有引力》出版
  6. 董国政:朝霞用她母亲般的温暖拥抱着营房
  7. 云端爱恋与光雾深情——读孙梓文诗集《光雾岚》
  8. 第十一届中国(海宁)徐志摩微诗歌大赛征稿启事
  9. 当诗歌遇见光影:中国诗歌网邀您加入诗歌创意短视频拍摄
  10. “十佳诗人”陈姝棠——歌动青阳三万里
  11. 完整榜单>>
  1. 张宏森|关于繁荣互联网条件下新大众文艺的思考
  2. “我有一个小小的愿望” ——全国青少年儿童诗歌征文大赛评选结果公示
  3. 《诗刊》社第42届青春诗会代表名单公示
  4. 诗行越山海,书香润乡土——第40届青春诗会参会诗人向云南昌宁漭水镇中心学校捐赠诗集
  5. 那拉提杯·第九届西部文学奖颁奖典礼在伊犁州新源县举办
  6. 【院士诗词展之十】张勇传诗词曲选(新韵)
  7. 诗之桥:西南交大—利兹大学中英诗歌双城诗会开幕
  8. 全国各地朗协会会长会议在京召开
  9. 顶刊《自然》今天发布:为什么顶级的科学家开始写诗了?
  10. 禅的杯子:心灵归真与语言的深渊 ——评吴撇的诗
  11. 完整榜单>>
  1. 我与新大众文艺|9个人的创作,在烟火气里又走出烟火气
  2. 第十一届中国(海宁)徐志摩微诗歌大赛征稿启事
  3. 煤矿女工来信|我与中国诗歌网这十年
  4. 2026年第十届华语诗歌春晚在京举办
  5. “十佳诗人”范月红——一马横飞万马骞
  6. 新口语诗的锋芒与存在的疼痛:刘川诗歌艺术论
  7. “诗评共赏”——《诗刊》诗词品读征文活动方案
  8. 【院士诗词展之一】丘成桐诗文选
  9. 一位大排档厨师的来信|我与中国诗歌网这十年
  10. “我有一个小小的愿望” ——全国青少年儿童诗歌征文大赛评选结果公示
  11. 完整榜单>>
  1. 《诗刊》征集广告词
  2. 清新旷达 笔底无尘——读温皓然古典诗词
  3. 玉溪元江:志愿服务队为乡村儿童思想道德建设添“诗意”
  4. 同舟共济,以诗抗疫——全国抗疫诗歌征集启事
  5. 赏析《不要温和地走进那个良夜》
  6. 关于诗和诗人的有关话题
  7. 寻找诗意 美丽人生——上海向诗歌爱好者发出邀请
  8. 中国诗歌网“每日好诗”诗人名录
  9. 以现代诗歌实践探寻现代诗歌的本原
  10. 首届“国际诗酒文化大会”征稿启事 (现代诗、旧体诗、书法、朗诵、标志设计)
  11. 完整榜单>>