意译诗经 柏舟(叹息不遇于君,为小人所侮)

作者: 2019年05月12日15:17 浏览:190 收藏 觉得不错,我要 赞赏

孤身独木泛中流,载酒无眠不解愁。
总是心常焦虑苦,排忧放任弄扁舟。

镜明难照君子心,兄弟因何不解情。
铁石心肠原有意,人逢大义节留青。

忧愁只为小人多,厄运时逢气奈何。
顿足捶胸难插翅,沉沉日月叹烟波。

原文:泛彼柏舟,亦泛其流。耿耿不寐,如有隐忧。微我无酒,以敖以游。我心匪鉴,不可以茹。亦有兄弟,不可以据。薄言往愬,逢彼之怒。
          我心匪石,不可转也。我心匪席,不可卷也。威仪棣棣,不可选也。忧心悄悄,愠于群小。觏闵既多,受侮不少。静言思之,寤辟有摽。
          日居月诸,胡迭而微?心之忧矣,如匪浣衣。静言思之,不能奋飞。
扫描二维码以在移动设备观看
投诉举报

赞赏记录:

投诉举报

举报原因(必填):
侵权抄袭 违法违禁 色情低俗 血腥暴力 赌博诈骗 广告营销 人身攻击 其他不良信息
请详细阐明具体原因: