1
溪声向两岸的嫩绿连连呼喊 @韵
说天山积雪的暖度正好
水花登上大小卵石比赛跳远 @
2
喇嘛候在便桥的这边 @
瞧瞧云后的昨天、将去的今午
与正要过来的牦牛、金犬 @
都要和明天的鸟鸣一同流走
那,咱们刼后再和合*结缘 @// *和合二仙:寒山/拾得.
溪声向两岸的嫩绿连连呼喊 @韵
说天山积雪的暖度正好
水花登上大小卵石比赛跳远 @
2
喇嘛候在便桥的这边 @
瞧瞧云后的昨天、将去的今午
与正要过来的牦牛、金犬 @
都要和明天的鸟鸣一同流走
那,咱们刼后再和合*结缘 @// *和合二仙:寒山/拾得.
注释:
林长信/2019-4-14#1974
>
《寒山诗集》附:丰干/楚石/拾得/石树,汉声出版社,民国60年.书中有寒山存诗300余首.另:美语译本在三种以上.视寒山为“法丐 The Dhama bums”/The Mass hero-有道的流浪汉(《寒山在东方和西方文学界的地位》钟玲),是在尘世里的化外人物.


京公网安备11010502034246号
所有评论仅代表网友意见