《诗经•国风•鄘风•桑中》翻译

作者: 2019年05月24日11:15 浏览:343 收藏 觉得不错,我要 赞赏
爰采唐矣               要摘棠梨去何方?
沬之乡矣               沬乡当然好地方。
云谁之思               猜猜我在把谁想?
美孟姜矣               姜家漂亮大姑娘。
期我乎桑中           相约桑林共徜徉, 
要我乎上宫           相邀上宫诉衷肠。
送我乎淇之上矣    相送淇水情未央。
    
爰采麦矣              要想刈麦去何方?
沬之北矣              沬北当然好地方。
云谁之思              猜猜我在把谁想?
美孟弋矣              弋家漂亮大姑娘。
期我乎桑中           相约桑林共徜徉, 
要我乎上宫           相邀上宫诉衷肠。
送我乎淇之上矣    相送淇水情未央。
    
爰采葑矣               要采芜菁去何方?
沬之东矣               沬东当然好地方。
云谁之思               猜猜我在把谁想?
美孟庸矣               庸家漂亮大姑娘。
期我乎桑中           相约桑林共徜徉, 
要我乎上宫           相邀上宫诉衷肠。
送我乎淇之上矣    相送淇水情未央。
注释:
上古时期男女浪漫欢会的场景,文化人类学释为具有群婚性特征。
扫描二维码以在移动设备观看
投诉举报

赞赏记录:

投诉举报

举报原因(必填):
侵权抄袭 违法违禁 色情低俗 血腥暴力 赌博诈骗 广告营销 人身攻击 其他不良信息
请详细阐明具体原因: