去八月的乡村
拜访拄着拐杖的萧姓老人
他指点我去萧园的清风亭一坐
让清风拂面
顺便看看张元秀和他中了状元的儿子

亭前是一座弯弯的桥
亭后是一条折折的洞
在此小憩过的状元没有来
他那去集市卖草鞋的爹娘也没有来

打扮清凉的小女孩来了
一缕清新的风拂过
蝉声便扑簌簌落下来
她头上的粉蝴蝶，也展翅欲飞

轮椅上眯缝着眼睛的老者
肯定是一个戏迷
醉醉的样子
一双梅花手，恍若翩翩梁祝

夏天的午后真是短暂
只一袋烟功夫
这一老一少
就把我从东京开封府拉了回来……