《诗经•国风•齐风•著》翻译

作者: 2019年09月22日22:38 浏览:386 收藏 觉得不错,我要 赞赏
俟我于著乎而            新郎迎我门屏间,
充耳以素乎而            帽旁悬垂素丝线,
尚之以琼华乎而    耳边红玉亮闪闪!
    
俟我于庭乎而            新郎迎我在中庭,
充耳以青乎而            帽旁丝线色青青,
尚之以琼莹乎而    耳边红玉亮晶晶!
    
俟我于堂乎而            新郎迎我在华堂,
充耳以黄乎而            帽旁丝线泛金黄,
尚之以琼英乎而    耳边红玉闪闪亮!
注释:
婚礼上,新郎衣冠齐整迎接新娘。诗歌音节舒缓、音调柔美,清代学者牛运震谓之“别调隽体”。
扫描二维码以在移动设备观看
投诉举报

赞赏记录:

投诉举报

举报原因(必填):
侵权抄袭 违法违禁 色情低俗 血腥暴力 赌博诈骗 广告营销 人身攻击 其他不良信息
请详细阐明具体原因: