黄亚洲国外行吟诗新作研讨会

成功举办

2019年9月28日，由西南大学中国新诗研究所、西南大学中国诗学研究中心联合主办的“黄亚洲国外行吟诗新作研讨会”在我校中国新诗研究所会议室成功举办，中国当代著名诗歌评论家吕进教授，著名诗人黄亚洲先生、著名诗人周瑟瑟先生以及中国新诗研究所全体师生参加了本次会议，会议由新诗研究所所长熊辉教授主持。

本次会议在吕进教授的致辞中拉开帷幕，吕教授高度评价了黄亚洲先生的诗歌成就，以及其行吟诗独特的艺术魅力，认为黄先生的诗歌具有思想的光彩，在满含情感的叙述中不乏尖锐的批判力和思想深度，同时具有收放自如的叙述性品格，增加了诗歌的可读性和趣味性。

吕进教授指出，行吟诗是当代中国新诗宝贵的构成部分，应给予充分的诗学关注和肯定。

梁笑梅教授主持了学术研讨的环节，余旸副教授与魏巍副教授担任评议人。梁笑梅教授充满热情地诵读了黄亚洲先生《行吟长征路》中的精彩片段，称赞黄亚洲先生创作的行吟诗汲取了丰富的行旅经验，在充满诗意的同时兼具了历史的厚重感，走在了时代精神与诗歌艺术形式的前列。

姚溪的发言《真实的他者——黄亚洲记行诗三部曲中的异质文明对话》从中外文明对话的角度出发，论述了黄亚洲对自我身份和文化的建构。李鑫的发言《交错与回归：黄亚洲域外行吟诗歌中的“乡愁”书写》论述了黄亚洲诗歌中的地理和文化乡愁，并将此乡愁上升到人类精神家园的高度。张文晨的发言《古典诗歌行吟传统的当代嬗变：以黄亚洲行吟诗为例》在梳理中国古代诗歌行吟传统的基础上，论述了黄亚洲在内容和语言形式上的突破。康璐的发言《从交际翻译策略看张智中译黄亚洲诗歌》从语言、意象和形式三个维度出发，论述了译者基于文化交流之目的的翻译策略。

周瑟瑟先生结合自己的“诗歌人类学”写作概念，从当下诗人户外写作的必然性角度出发，对黄亚洲先生的行吟诗进行了高度评价。

蒋登科教授指出应关注当下诗人的诗歌创作，扩大当下诗歌的学术探讨空间以及充分挖掘其背后的学术价值。

在热烈的学术讨论之后，黄亚洲先生致答谢词，他对西南大学中国新诗研究所的全体师生表示了真挚的感谢，并表示会虚心听取意见与建议。同时，黄亚洲先生谈到中国新诗研究所作为中国新诗的重镇，对于地方文化建设和发展的重要性。向天渊教授在学术总结中指出，这次学术研讨会的成功举办，对于黄亚洲先生个人的诗歌创作，对于中国行吟诗的发展都具有重要的意义。