最初是田园让我沉闷
接着是鸟的离去 落叶的潇洒
终于我对喋喋不休的摇篮说：
“这不是生活。”
于是我来到战场

最初是雪掩盖住血
接着是拿稳枪，练好搏击
终于我成为一只具有杀伤力的刺猬
面罩和盔甲 这就是生活
于是我去打仗

最初是同类的相残令我震惊
紧接着流弹夺去许多战士的青春
死神的唇比妈妈的吻更加亲切地贴近
角斗和陷阱 这决不是生活
于是我成为逃兵

最初是神创造极富个性的人
接着是出现私欲和战争
只有人才能如此彻底地伤害人
黑夜的一只独眼主宰了众生

历史，从悬空的刀锋
颤颤地淌过
人和人 我们
静静地敌视
哎 多么高级而疲劳的生命