杂古·月夜相思(并序)

作者: 2019年10月21日09:30 浏览:131 收藏 觉得不错,我要 赞赏
 八月十五(农历),乃一年一度之中秋佳节。此日,吾独自求学于外,念故亲,思之,故作此篇以怀其!
        今夜月圆十五日,举头遥望起相思!
        相思亲故隔千里,欲见不得久叹息!
        寂寞倚窗相自语,孤身对月诉前昔!
        须臾浮想嫦娥女,俄倾疑观玉兔雌!
遥想当年东坡月夜有怀,太白独饮走徘徊!
独自寻觅二仙之影迹,乘风归去上瑶台!
把杜康大醉二仙无寝,与我同来赋小哀!
和乐(yuè)高歌《水调歌头》曲,湿袖不禁意乱哉!
         唯有影光身暂伴,喃喃未断至天明!
         婵娟可否知心意?空问苍天未有应!
天涯游子当同吾共感,家书捎代仅一封!
但愿千家长久得圆满,月夜年年喜乐声!
                          己亥年八月十四至十五
[注]:①十五日:农历八月十五,即中秋节。②亲故:亲朋好友和故乡。③相自语:(与月亮)互相自言自语。④前昔:往昔,从前。⑤须臾浮想嫦娥女,俄倾疑观玉兔雌:不一会儿(我就)浮想到了嫦娥,又过了一会儿,(我又)好像看到了玉兔。女,雌:表性别。⑥遥想当年东坡月夜有怀,太白独饮走徘徊:想起了苏轼当年在月下有了感想,李白在月下独自饮酒来回徘徊着。指苏轼在宋神宗熙宁九年(公元1076年)的中秋之夜,欢饮思念弟弟苏辙,写下了流传千古的《水调歌头·明月几时有》。李白在月夜花下独酌,因无人陪伴,写了《月下独酌》组诗共四首,以自得其乐。⑦二仙:指李白和苏轼。李白被称为“诗仙”,“谪仙人”。苏轼被称为“苏仙”。⑧把杜康大醉二仙无寝,与我同来赋小哀:即“二仙把杜康大醉无寝,与我同来赋小哀”。李白和苏轼端着酒杯喝得大醉,彻夜未眠,和我一起将这小小的哀伤,寂寞写成了诗篇。⑨和乐高歌《水调歌头》曲,湿袖不禁意乱哉:(我)跟着音乐唱起了(苏轼的)《水调歌头·明月几时有》这首歌曲,(泪水)浸湿了衣袖,不禁思绪乱了啊!哉:语气词,相当于“啊,呀”。⑩唯有影光身暂伴,喃喃未断至天明:即“唯有影光暂伴身,喃喃未断至天明”。只有月影和月光暂时陪伴(我)身旁,(我对着月亮)不停地自言自语一直到了天亮。11.婵娟可否知心意,空问苍天未有应:月亮可否知晓(我的)心意?空问着苍天没有回应!12.当同吾共感:应当和我有共同的感受。13.家书捎代仅一封:即“仅家书代捎一封”。仅仅(只有请人)代为捎一封家书回去。14.但愿千家长久得圆满,月夜年年喜乐声:即“但愿千家长久得圆满,年年月夜喜乐声”。希望千家万户长长久久得到圆满,每年月夜都能有欢喜快乐的声音。
扫描二维码以在移动设备观看
投诉举报

赞赏记录:

投诉举报

举报原因(必填):
侵权抄袭 违法违禁 色情低俗 血腥暴力 赌博诈骗 广告营销 人身攻击 其他不良信息
请详细阐明具体原因: