名为“江河”的诗人雨夜读诗

作者:图:司贝娅 文:谭文   2019年10月25日 09:20  哥斯达黎加大学孔子学院    977    收藏

哥斯达黎加当地时间10月22日,我国著名诗人欧阳江河来到哥斯达黎加大学孔子学院,为哥斯同学们奉上了一场诗歌的盛宴。


微信图片_20191025091250

诗人欧阳江河


将近黄昏,阴雨绵绵,又正值哥斯达黎加大学内学生罢课,抗议政府削减公立大学的奖学金和教师薪资,诗人担心到场的学生恐怕是寥寥无几,可室内竟是座无虚席,令他十分感动。窗内窗外仿若两个世界,一个混乱,黑暗,天雷,一个有着诗歌静静流淌,大家真挚地交谈。诗人名为“江河”,水的元素与窗外的雨又不谋而合,雨夜读诗别有风味。


微信图片_20191025091255

活动现场


活动开始前,哥大外方院长陈丽茜女士致欢迎辞,接下来哥斯达黎加诗协主席Norberto Salinas先生也发表了简短讲话。


微信图片_20191025091259

哥大孔院外方院长陈丽茜女士致辞

微信图片_20191025091302

哥斯达黎加诗协主席Norberto Salinas先生致辞


中方院长李华女士担任诗人的现场翻译。诗人首先表达了他对哥大校园的喜爱,绿树成荫,每天每株植物都在说着诗的语言,而居其内的同学们多么幸福,他们就是植物们说出的“诗”本体。诗人用诗的语言,诗的想象将同学们一点点引入诗的国度。之后诗人挑选了两首,开始用略带沙哑,不紧不慢的嗓音朗读,又阐释了在《在电梯中》一诗关于“苹果”这一意象的丰富内涵。诗人很愿意与在场同学作更多交流,于是邀请同学来读其诗歌的西语版本。大家都噤声细听,现场一时宁谧而专注。


微信图片_20191025091305

诗人读诗

微信图片_20191025091308

学生读诗


在接下来的互动环节,有同学问到诗人为何要写诗。诗人答道,这就像问树它为什么要长一样,不要问他为什么写诗,如果他不写诗,才应该问他为什么不写。这一诚恳又意料之外的答案把大家都逗乐了。之后又有同学问到最初写诗和现在写诗的动机是否相同,诗人答道,最初确是自然而然的,不是为了什么而写,而是想写就写了,但现在诗歌中会有更丰富的内涵,即诗人博览群书,脑海里有一个与现实世界平行的意象世界,可以在诗歌的世界里建立独特的关联。之后被问到诗歌的意义时,诗人提出了“诗教”的概念,中国并无阿拉伯世界或西方意义上的宗教,对于中国人来说,诗,延承着中华历史文化,在精神上的力量堪比宗教。诗人又进一步阐释了文字,书法等本身的美,古人随便写个借据,写个闲话都是俊逸的行笔,这样的美是永恒的,正如诗歌。

短短一小时,诗人与同学们都意犹未尽。在活动结束前,诗人动情地说道,虽然一小时以前,大家都是陌路,一小时以后恐怕大家也不复相见,但单单这一个小时里彼此的生命交会,共同徜徉在诗歌里,是多年后仍值得回想起的。诗人进一步展望,20年后在场同学们也许会成为驻华外交官,作家,记者等,为中哥政治文化交流作出贡献,他相信活在诗歌之中,人的衰老会延缓,因此他有信心自己那时候也将健在,大家再次被逗乐了,活动在欢声笑语中圆满结束,之后诗人为购买诗集的同学们签名留念。


微信图片_20191025091312

诗人为同学签名



责任编辑:牛莉
扫描二维码以在移动设备观看

诗讯热力榜

  1. 2026国际青春诗会(中国-阿拉伯国家专场)| 巴林诗人
  2. 2026国际青春诗会(中国-阿拉伯国家专场)| 沙特诗人
  3. 2026国际青春诗会(中国-阿拉伯国家专场)| 约旦诗人
  4. 一场与风雪共舞的灵魂对话:龙飞宇诗集《听风读雪》出版
  5. 2026国际青春诗会(中国-阿拉伯国家专场)|伊拉克诗人
  6. 2026国际青春诗会(中国-阿拉伯国家专场)|苏丹诗人
  7. 2026国际青春诗会(中国-阿拉伯国家专场)| 埃及诗人
  8. 2026国际青春诗会(中国-阿拉伯国家专场)| 也门诗人
  9. 2026国际青春诗会(中国-阿拉伯国家专场)|叙利亚诗人
  10. 2026国际青春诗会(中国-阿拉伯国家专场)| 黎巴嫩诗人
  11. 完整榜单>>
  1. 一场与风雪共舞的灵魂对话:龙飞宇诗集《听风读雪》出版
  2. 中国作协召开党组书记处(扩大)会议 传达学习习近平总书记重要文章
  3. 中国作家协会党组书记、主席张宏森:筑牢建设文化强国的人才基础
  4. 何向阳丨“眼前的大海似曾相识”《碧色Ⅲ》(选读)
  5. 勇敢地写下青春的短章——诗刊社第42届“青春诗会”侧记
  6. 【院士诗词展之十四】张彦仲诗词选
  7. 谁在创造新大众文艺?
  8. 第十五届恭王府“海棠雅集”征稿启事
  9. “十佳诗人”熊轲——俯仰怀空梦一樽
  10. “未来文学视域下的城市诗歌创作”研讨会在深圳荔湖书苑举办
  11. 完整榜单>>
  1. 一场与风雪共舞的灵魂对话:龙飞宇诗集《听风读雪》出版
  2. 国家新闻出版署等关于组织实施2026年“全民阅读活动周”的通知
  3. 2026“李杜光芒·诗意天水”李杜诗歌季盛大启动
  4. 张宏森|关于繁荣互联网条件下新大众文艺的思考
  5. 第十一届中国(海宁)徐志摩微诗歌大赛征稿启事
  6. 中国作协召开党组书记处(扩大)会议 传达学习习近平总书记重要文章
  7. 词语的引力波——何冰凌新书《万有引力》分享会成功举办
  8. 快闪!十万《星星》助力全民阅读
  9. 直播预告 | 4·23世界读书日特别节目来了!
  10. 中国作家协会党组书记、主席张宏森:筑牢建设文化强国的人才基础
  11. 完整榜单>>
  1. 《诗刊》征集广告词
  2. 清新旷达 笔底无尘——读温皓然古典诗词
  3. 玉溪元江:志愿服务队为乡村儿童思想道德建设添“诗意”
  4. 同舟共济,以诗抗疫——全国抗疫诗歌征集启事
  5. 一场与风雪共舞的灵魂对话:龙飞宇诗集《听风读雪》出版
  6. 赏析《不要温和地走进那个良夜》
  7. 关于诗和诗人的有关话题
  8. 寻找诗意 美丽人生——上海向诗歌爱好者发出邀请
  9. 中国诗歌网“每日好诗”诗人名录
  10. 以现代诗歌实践探寻现代诗歌的本原
  11. 完整榜单>>