《玫瑰曲》组诗
诗/艾尔西丁·艾海提（新疆·维吾尔族）


1、没买过的一朵花


我还惦记，往事里的一个故事
卖花姑娘和她对面的情侣
孤独的我，晃走着广场的夜里
突然，我脑海中出现了一座废墟

那一天的一场初雪
飘落在无意中的心里
已忘的许诺，提起何感觉
随着岁月就偷走了你。

她抱里的花和街道的买客
此刻，还在卖花姑娘的眼里。
我便瞧着他们，边吸着一支烟
想起的是，我抽不完的你。

我想买一束花，但没买了它
又想，卖花的姑娘是不是没家
她肯定还没有对象，不是吗？
要不她今晚怎么会卖花
想了很久，还想邀请她
去一起吃饭或去漫游吧
我幻想，快要开始了对话。。。
但我今晚最孤独的回去了家。




2、玫瑰曲


调射吧，你的叶子
在到处飞翔
让我解脱我的困扰
随后解开我的乱想。

美丽的玫瑰房
用我的发愁并造出建你的四墙
每一片花瓣的失香
会呼唤我的勇气又让我沉酿

使我心醉的玫瑰
赐予我你的卑鄙和高尚
给我一个露凌晨的清澈
又一滴渴望之泪的荒唐。



3、也许


也许，我曾经爱过你
使我陶醉那个似水的美声，
那天让我出汗的不是天气
而是，越来越朦胧的梦。

也许，我根本没有爱过你
坐在马桶上想过你而已
坐在我身旁，讲故事的你
也许，此刻最恨自己。

对视的那天起
我觉得我认不出自己，
跟着你的身影和蝴蝶
突然，我虚空又窒息
燃烧的心就这样熄灭。

事情都会过去的，我说
也许，我们忘记的许诺
像没读完的书一样，是我
被你倒的一杯水而消灭的火。

飞吧，被放手的风筝
随着她盼望的方向

2017.9.7


4、花瓣上的石头
译/阿卜杜喀迪尔·伊孜木（新疆·维吾尔族）   


我以为她本来是条鱼
生活使她变为了女人
谁将她当成了深海？
整个鱼儿已化成了石头
她眼睛不是海蓝
而是紫色的一股轻风。

她犹如一首歌曲
伸展整个出口
她在那一头
而我在这一头
她提着一篮子馕，一壶茶水
然而在她到来之前也许将会烧尽
摧毁我灵魂的睡眠。

她走遍的路一边伸展绿林
而另一边是一片棘刺林
当我幻想那些荒谬的遭遇
整个宿舍被塑造寂静。

窗外到处是零散浓厚色的身影
而在围成的城墙般的角落里
四个流浪汉宛如蜘蛛一样孤独
女人
也许是个邪魔
也许是由痢疾而浸入绝望的幻想
黑夜晃荡在一个酒杯之中
而她被取名是杯美酒
就由花瓣而酿造的。
‎
2017-6-7