我时常站在镜子前
质疑自己
有没有趋向
住进汤屋的无脸男
是不是类似
砸碎珊瑚的温斯顿*
我们是要
在危险中寻觅一角安全
在不安里写出一句安定
大喊大叫是抓不住生机的
因此劝告你,我的朋友
恢复平静吧
唯有冷静
才能让我们获得
与不丢失
质疑自己
有没有趋向
住进汤屋的无脸男
是不是类似
砸碎珊瑚的温斯顿*
我们是要
在危险中寻觅一角安全
在不安里写出一句安定
大喊大叫是抓不住生机的
因此劝告你,我的朋友
恢复平静吧
唯有冷静
才能让我们获得
与不丢失
注释:
*乔治·奥威尔《1984》主人公。
半球形的玻璃镇纸中有一块粉红色的小珊瑚。镇纸在温斯顿的时代是古老而无用的物件,但他觉得漂亮,甚至非常珍爱,因为这是“过去时代”的东西。原作中它被抓捕温斯顿的思想警察砸碎,它的碎片也预示着温斯顿最终的结局。


京公网安备11010502034246号
所有评论仅代表网友意见