题记:
2019.10.30
有道太初谋隐事, 无穷大手把天擎。
空虚混沌浮沉影, 寂莫苍茫远近名。
宇宙诸天神命造, 乾坤万象帝灵生。
江河湖海波涛舞, 山岳林泉晓籁声。
空虚混沌浮沉影, 寂莫苍茫远近名。
宇宙诸天神命造, 乾坤万象帝灵生。
江河湖海波涛舞, 山岳林泉晓籁声。
注释:
道:圣经 代指基督,道就是上帝。基督从太初就是上帝(约1:1)
太初: 天地未分之前的混沌元气。圣经 约1:1节的“太初”比创1:1节的“起初”要早。当万物有一个开始的时候,“道”就已经“有”了。
无穷大:数学名词。谓一个变量在变化过程中,其绝对值永远大于任意大的已定正数。
手把天擎:圣经 伯26:7 约伯认出这些天空形象都是由上帝的权柄支撑着。
空虚混沌:空旷冥漠,元气未分、模糊一团的状态。圣经 一种荒芜而空旷的状态,地是无形和无生命的。其各种成分相互混杂,是毫无秩序和生气的。伯26:7下半句说上帝“将大地悬在虚空”,而前半句正好与此形成排比句“他将北极铺在[空中]”。
寂莫苍茫:沉寂,无声。广阔无边。
宇宙:天地。圣经“天和地”来表达这个凡事都有秩序运行的宇宙,宇,指无限空间;宙,指无限时间。
诸天:圣经 物质世界里的诸天,也就是在我们所看见──包括太阳、月亮和众星。
神命:神的意旨。
乾坤:称天地。
万象:宇宙间一切事物或景象。
江河:指大河流。
湖海:湖泊与海洋。
波涛:江河湖海中的大波浪。
山岳:高大的山。
林泉:山林与泉石。
晓籁:清晨自然界的声音。


京公网安备11010502034246号
所有评论仅代表网友意见