关关雎鸠，在河之洲。
窈窕淑女，君子好逑。

安吉丽娜，外国美人。
小提琴手，与之有情。

我在电影院为之心切：
安吉丽娜，他将提琴
放进你婀娜多姿的心。
以他自由而独立的心，
多么柔软地拨动你的情丝。

安吉丽娜，你是淑女。
小提琴手，他是君子。
多么和协的一对儿啊。

但电影演到尾声时，
小提琴手迷恋青梅竹马而死，
安吉丽娜打碎了他的吉他。

水漫沙洲，芦草飞絮。
谁再听闻雎鸠之关关耶？