《诗经》今译三首

作者: 2019年12月12日11:39 浏览:97 收藏 觉得不错,我要 赞赏
题记:
羽扇翁

《泽陂》
(泽边女子思念的情歌)

湖边彼泽多,有蒲又有荷。
心上人儿啰,日夜思念哥。
睡也睡不着,涕泗泪滂沱。

彼泽堤岸旁,长蒲又长兰。
心上人儿健,高壮头发鬈。
寤寐实在难,怅闷心妄然。

彼泽堤岸连,蒲长荷香莲。
心上人儿壮,敖曼好威严。
实在难入睡,翻覆枕上眠。

《隰有苌楚》
(感乱世有家不如无家好)

湿地长羊桃,桃枝随风摇。
柔嫩又光泽,乐你啥不知

洼地有羊桃,花艳映红霞。
年少多美好,可喜你无家。

洼地羊桃长,树上果满枝。
强壮又结实,可喜你无室。

《月出》
(爱慕一女子)

月牙亮晶晶,照在你娇身。
你苗条倩影,牵窈切深情。

月牙白皓皓,照你俏妩媚。
你婀娜倩影,舒忧触动心!

月牙如明灯,照你柔光满。
你多姿倩影,使人神不定。
注释:
11.25
扫描二维码以在移动设备观看
投诉举报

赞赏记录:

投诉举报

举报原因(必填):
侵权抄袭 违法违禁 色情低俗 血腥暴力 赌博诈骗 广告营销 人身攻击 其他不良信息
请详细阐明具体原因: