我是一种大可爱
也就是说，我的可爱是很大的那种
不是平常那样小的
不能握在手里
从不被谁记住
有人听说了特意来丈量
口袋里秤砣、标尺塞得鼓鼓囊囊
后来他们带走的
依旧是秤砣、标尺、口袋……
以及失望

忙于不幸的人看不见我的可爱
和那些自以为幸福的人一样
他们不会每天都说：“我看见了光”
只有在黑暗中安睡过的人才会说：
“终于，叫醒我的是太阳”

我的可爱很大，很大
有（这么）大、（这么）大，或者更——大
我只告诉很少很少的人
如果没有人造卫星和地球仪
谁会知道自己生活在地球上？
我可爱得就像这颗星星一样
大大的蓝、
遍布着汪洋