题记:
The Imagination of the First Man
曾经有一个人
他是一个人
他放声大哭
There was once a man
Who was alone
So he was weeping sadly
他哭的当晚
万花盛开
悠然的香气在庭院四周漫溢
The night when he was weeping
All the flowers were in full-blown
Their fragrance filled the yard and area around
曾今有一个人
意识到自己是一个人
上帝悲悯他
There was once a man
Realizing that he was alone
God has had mercy on him since that on
上帝的悲悯他背负终生
God’s mercy has become a burden
That he bears all life long
他是一个人
他放声大哭
There was once a man
Who was alone
So he was weeping sadly
他哭的当晚
万花盛开
悠然的香气在庭院四周漫溢
The night when he was weeping
All the flowers were in full-blown
Their fragrance filled the yard and area around
曾今有一个人
意识到自己是一个人
上帝悲悯他
There was once a man
Realizing that he was alone
God has had mercy on him since that on
上帝的悲悯他背负终生
God’s mercy has become a burden
That he bears all life long


京公网安备11010502034246号
所有评论仅代表网友意见