我想爱神一定是位园艺师，
他在人们的心中都栽下花木。
不然我该如何解释，
长在我心里的那株？

它的存在很模糊，
可我认识你后的感受却很真切。
我原以为它即使不是樱花或者玫瑰，
也该与月桂和法桐相差不离。
多想问上厄洛斯一句：
银杏,它真能象征爱情？

嘿！姑娘啊！
你是否愿意爱上——
一个被爱神种下银杏的少年？
我想它一定只是个美丽的意外，
就如同你我的相遇被命运安排。

即便它只是株银杏，
那也一定不会影响我们的爱情。
如果我们相爱，
那么你就变成了我心中的上主，
你能掌控所有，
包括阴晴冷暖和四季变换。

你化身成春日暖阳，
银杏便会迫不及待向你招展；
我明白我总会犯错，
恼我时你也可变成酷暑炎夏，
晒得它气力全无却也别忘了赏它些夜晚的习习凉风。
你别大动肝火，
气不过的话那就叫来秋风吧，
银杏树可以给你变一个神奇的戏法。

为什么不说冬季？
哦！亲爱的姑娘！
爱情真的很美好，
可如果你最终失望透了，
我却只希望你能在入冬前离开，
我不想被你看见它只剩枝桠，
这足够壮美却令人伤心。
别让银杏遇见冬季，
离开时你别忘了捎上几片黄蝴蝶。

亲爱的姑娘是否说到这就开始失望？
也别忘记你可是我心中的主，
只要你愿意，
就请让我们一起收获一年三季的银杏树
和一年四季的爱情。