在大雪纷飞时，读一份自已的心情

                                   ——闻    译
      


     2019年冬天的最后一场大雪，纷纷扬扬地下着，透过雪花的飘落，让我体验到了一丝惬意，这是一场久违了的大雪。

     此时，我坐在窗前，大雪还在纷纷扬扬地下着，寒风萧瑟，雪花如絮，厚厚的雪落满了整个小院，院子里种过黄瓜与柿子的田垄，已被大雪覆盖，看不到有一点生长过的痕迹，只有葡萄架，在风雪中，显得有些孤单，枯瘦的藤蔓，稀疏着，也许是累了，在风雪中躲在架条上，无精打采的样子，让这个雪天忽略了它的存在，雪越下越大，这场大雪，真的能掩盖一切吗。

     这时，有觅食的麻雀，顶着风雪不断飞落在藤架上，在风雪中，寻觅着一点点希望，它们是那么执着，隔着玻璃窗，我能看见一只只麻雀的坚守，大雪弥漫着，渐渐地模糊了我的双眼。

      今年的春节来得早一些，正在一天一天地逼近。再过些日子，这场大雪，就要告别这个季节了，美好的事物，总是那么短暂，转舜即逝，我会不停地想念。

     打开一本书吧，来缓解一下，我过于沉重的心情。读书，经常能安抚我那颗低落的心，给予我无限的安慰，阅读也能让我相信一切事情的美好，让每一天都不在忧伤与漫长，有时阅读一本书，也需要一种勇气。因为，我怕触碰那些不愿触碰的神精。所以，字里行间面对的不仅仅是快乐与幸福，还有悲伤与痛苦。

     此时，我正在阅读的书，是一本欧文·斯通写的《梵高传》，阅读该书，我很容易走进梵高一个人的世界和某些日常生活中的细节。
      当时，梵高已是间歇性精神病患者，时而清醒，时而疯狂，经常在灵魂深处同命运抗争，在困惑与挣扎中，不惜割掉自已的耳朵，作为一种交换的代价，梵高作画时是专注的，几乎忘却自我，可以使他精神上免受太多的痛苦，这样能使他的内心，感到轻松许多。

     读着读着，我会发现身处文字的世界里，想象的空间是无限的，不断变化的名词，动词，形容词……让我有些感动。书中那些陌生的名字，也会让我感到无比亲切，他们是梵高的朋友或者是敌人，这些对于我来说都不重要，重要的是继续读下去。

       在这个雪天里，没有谁能打扰或阻止我的阅读，文字里的梵高，还在不断地为生活挣扎着，在阿尔勒小镇上，在他居住的小屋里，还有不断降临的大雪，这一切的一切都随着时间而流逝，让故事的内容显得更加清晰，那些挥之不去的细节，对我而言，产生了某种存在的义意，我会发现阅读的力量和大雪的降临一样，都能拯救一个季节的延续。

      其实，一个人的心情，是一个复杂和隐蔽的世界，阅读它，走近它，有时很难，很难……
   
      窗外，雪还在飘落着，已掩盖了许多细节的存在，只有白茫茫一片。
      我还在阅读着，不断地翻阅每一本书，去感悟或者体验生命的全部……