这个城市，被乌云压着
城市里的人被尸体压着
这里的一条条道路,
一间间房屋,
一块块土地,
流浪着中国人冤屈,恐惧,
无辜的灵魂

这里有三十万人用凄惨,撕裂着的声音
碰撞出的一座座
滴满血的墓碑

三十万个冤魂!在这里出现
三十万条生命!从这里消失
三十万声惨叫!在这里回荡

我仿佛听见孩子的哭喊,母亲的哀求......
都伴随着冰冷的枪声而静止
那枪声冻结了南京城里的空气
让那一滴滴鲜血挂在空中
让人感动恐惧 却更让人愤怒!

南京!
你装进了多少的怒火!
积累了多少的怨气!
为什么你一直在哭泣？
我也为你在痛哭着啊!
我也为那还在母亲肚子里的胎儿痛哭着
为那男孩女孩的青春痛苦着
为那不能安详离世的老人痛苦着呀!
我含着泪水,握紧拳头
却不知道该往哪里砸

南京!
沉睡吧
沉睡吧
带着三十万人的血和泪,
带着三十万人的骨和魂,
沉睡在十四亿中国人的心和梦里,
我将擦干泪水等待你的苏醒!
南京!