等待春雪融化
等待泥土松软
如刚出炉的面包
等待第一缕春风
抚过你的面颊和双眸
......


你欣然转过身，说:
出来吧 我的种子
我要你带我飞翔


一枚种子能飞多远啊
蒲公英此刻就站在我身旁
深情款款而羞羞不语


2020-1-22

A stuffed seed
Peng Ming


Waiting for spring snows to Melt
Wait for the soil to soften
Such as freshly baked bread
Waiting for the first spring breeze
Touch your cheeks and eyes
......


You readily turned around and said:
Come out, my seed
I want you to take me flying


How far can a seed fly?
Dandelion is standing beside me silently,
With  affectionately and shyly.