斟空杯酒泪轻洒
落尽梅花香远飘
慧眼禅心通妙境
重情舍利秉崇高
Understanding
All the plum blossoms fell
fragrances floated remotely
A cup of wine was drained
tears shed light
Eyes of wisdom and Zen mind lead to wonderland
Attach importance to matters of emotion
abandoning benefits and uphold the sublime
落尽梅花香远飘
慧眼禅心通妙境
重情舍利秉崇高
Understanding
All the plum blossoms fell
fragrances floated remotely
A cup of wine was drained
tears shed light
Eyes of wisdom and Zen mind lead to wonderland
Attach importance to matters of emotion
abandoning benefits and uphold the sublime
注释：
2/1/2020格律体新诗 ● 七绝罗志海著译
Metric New Poetry ● Seven Words of Quatrain by Luo Zhihai
第9384首对联体诗
The 9,384th Two Pairs of Couplets
后记:
对联体诗遵循《对联体诗律则（草稿）》
http://www.chinapoesy.com/gongxiang0f118713-2e73-4971-bb68-70659d9c3f8c.html写作，每一句字数由三言至二十一言不等，共四句（绝句），是一种格律体新诗。目前国内有几十位诗人参与创作。
https://www.poemhunter.com/poem/weak-fragrance/
京公网安备11010502034246号
所有评论仅代表网友意见