七律·送瘟神

作者: 2020年02月13日22:27 浏览:188 收藏 觉得不错,我要 赞赏
题记:
夜读①毛泽东《七律·送瘟神》,月色清辉,思绪怅然。 感近日瘟事颇多,烦劳诸人,遂作此篇,既感毛主席雄才, 兼怀抗疫一线诸君。
太白云海绕峰流,梅开庭前自为羞②。
春雷未扰九重外③,飞蝠④已带百病秋。
十万人家逐沆瀣⑤,三旬⑥功夫驱民忧。
且看神州欲何事,小舟浮川东逝休⑦。
注释:
注释: ① 2020年2月5日晚 ② 羞:羞涩。因为这个冬天作者的家乡既没有下多少雪,也因为疫情年也没有过好,所以梅花既没有在雪地里凌寒傲骨,也没有为新春添得几许喜色,所以羞涩。 ③ 九重外:即天空。神话传说中天有九重。 ④ 飞蝠:蝙蝠。 ⑤ 沆瀣:夜间的水汽,露水。在这里表示为像夜晚水汽一样弥漫在天空中细小的病毒。 ⑥ 三旬:三十天。在这里表示时间短。 ⑦ 休:休矣。 翻译: 太白山上的云海绕着最高峰蜿蜒流转,庭前绽开得梅花为自己的开放而感到羞涩。春天的雷动还没有惊扰到天空,蝙蝠却带着百种病毒让即将到来的初春变得如秋天一样没有生机。千家万户都在逐赶如夜晚水汽一样弥漫在空气中的病毒,但是在抗疫一线得诸君努力下很快就驱走了人们心中的忧惑。且将看这华夏神州将会发生什么事情,这次疫情就像小舟浮到大川上一样向东流逝,终将休矣。
扫描二维码以在移动设备观看
投诉举报

赞赏记录:

投诉举报

举报原因(必填):
侵权抄袭 违法违禁 色情低俗 血腥暴力 赌博诈骗 广告营销 人身攻击 其他不良信息
请详细阐明具体原因: