回望生平惟酒好
寻思往日嗜书香
纷纷落絮星光美
点点流萤夜色凉
Starry Night Thoughts
Looking back on life
only wine is good
Thinking about the past
book addiction is fragrant
Points of the flowing fireflies
the night is cool
Fallen catkins in succession
starlight is beautiful
寻思往日嗜书香
纷纷落絮星光美
点点流萤夜色凉
Starry Night Thoughts
Looking back on life
only wine is good
Thinking about the past
book addiction is fragrant
Points of the flowing fireflies
the night is cool
Fallen catkins in succession
starlight is beautiful
注释:
2/28/2020格律体新诗 ● 七绝罗志海著译
Metric New Poetry ● Seven Words of Quatrain by Luo Zhihai
第9547首对联体诗
The 9,547th Two Pairs of Couplets
后记:
对联体诗遵循《对联体诗律则(草稿)》
http://www.chinapoesy.com/gongxiang0f118713-2e73-4971-bb68-70659d9c3f8c.html写作,每一句字数由三言至二十一言不等,共四句(绝句),是一种格律体新诗。目前国内有几十位诗人参与创作。
https://www.poemhunter.com/poem/a-flying-wine-cup/#content


京公网安备11010502034246号
所有评论仅代表网友意见