与狼共舞 Dances with wolves
你来过，又似没来过；
You have been here like never been here.
你走了，却又留下了。
You are been gone, but have stayed on.
像迁徙的候鸟，
Like the migrating birds,
像冬天的白雪，
Like the white snow in the winter,
像天籁的回声。
Like the beautiful echo.
窗外的风像怒吼的雄狮在草原上追逐落单的羚羊！
The wind howls like a lion`s roar to track an antelope on the plains.
我多么希望我是天使遗留在人间的一根羽毛，
How I wish, l `m a feather of the angels left on the earth.
我多么希望我是云朵被风吹下来的一层轻纱，
How I wish, I`m a scarf of the cloud falling down,
我多么希望我是海神哭泣时不小心滑落的泪水，
How I wish, I`m a tear of the Poseidon fall down,
我多么希望我是……     How I wish, I`m……
然而我却只是流着狼血的人类。
But I am just a werewolf.