一夏喧哗吹柳瘦
满腔愤怒转头空
放怀情寄红尘外
信步身临紫陌中
Remain Free
It’s empty when turning around full of anger
Noise in a summer blows to the thin willows
Let us express our feelings to the world of mortals
We are strolling on the purple road
满腔愤怒转头空
放怀情寄红尘外
信步身临紫陌中
Remain Free
It’s empty when turning around full of anger
Noise in a summer blows to the thin willows
Let us express our feelings to the world of mortals
We are strolling on the purple road
注释:
3/12/2020格律体新诗 ● 七绝罗志海著译
Metric New Poetry ● Seven Words of Quatrain by Luo Zhihai
第9647首对联体诗
The 9,647th Two Pairs of Couplets
后记:
对联体诗遵循《对联体诗律则(草稿)》
http://www.chinapoesy.com/gongxiang0f118713-2e73-4971-bb68-70659d9c3f8c.html写作,每一句字数由三言至二十一言不等,共四句(绝句),是一种格律体新诗。目前国内有几十位诗人参与创作。
https://www.poemhunter.com/poem/break-a-branch/#content


京公网安备11010502034246号
所有评论仅代表网友意见