祖国是我的靠山父母

作者：帕米尔·阿斯力别克    (柯尔克孜族)
译者：杜西汗·赛提瓦尔地    (柯尔克孜族)

祖国是父，亦是哺育我的母亲，
有祖国我才与别人同等位置。
就把我当做盲眼吧，
要是我还不懂得感恩祖国。

是祖国给予了我们自由和平，
如今的我们也不穿破洞不堪。
全世界人都在普遍认同，
我们的中华大家庭团结友爱。

我们已经熬过了那饥饿年代，
全面建成了小康社会。
高举中国特色社会主义旗帜，
让中华民族繁荣富强。

每天发生着千奇百怪，
滚滚长江像躺着的龙。
各民族人民相依相守，
抛弃以前的穷困潦倒。

胸怀大志党和国家，
是你给予了我们一切。
那些凄凉的日子也熬过头，
七人平分半囊而续命。

以前的长辈们经常说我们，
像只逍遥自在的小鸟。
他们亲眼目睹过战争年代，
如今两手变得瘦骨如柴。

百姓们是绝情富民的奴仆，
被残忍的挨打直到流血。
被压迫的难民只向往，
能有一天解放的日子。

此时挺胸站出了个智者，
为那些无辜的平民着想。
他就是带领大家解放，
呼吁根除《三大障碍》的毛主席。

战争年代的终结者是，
共产党与五十六个民族。
就在一九四九年的中秋，
正式成立了中华人民共和国。

转眼就送走了收获的70年，
中国亦是举世闻名的大国。
要是没有共产党的接力奋斗，
我们也没有今天的新中国。

五星红旗随风飘荡，
在祖国的平安辽阔天空中。
就在这光芒万丈的祖国里
我愿再活五次也不甘心。

中华儿女是勤奋的象征，
有劳动我们都争先恐后。
在社会主义的大道上，
我们学着愚公移山的意志。

在《一国两制》的局势下，
香港回归了祖国的怀抱。
在改革开放的大好时光里，
我们要迈开前进的步伐。

实现了中华民族愿望。
毫无波动的战胜了一切。
跟各国建立友好的关系，
如今是联合国协商的会员。

在首都隆重举行了奥运会，
给我们祖国争气带来了荣誉。
70周年马不停蹄的前进努力，
终于有了如今的回报与收获。

这一程取得了不少辉煌成就，
我们还会志存高远的前进。
祖国是父，亦是哺育的母亲，
我愿时刻把心掏出来献给《他》。

祖国是父亦是哺育我的母亲，
没有比这更温暖归宿。
我宁愿死守边境的代价来，
庆祝你70周年的辉煌历程。

祖国啊，繁荣昌盛吧，
我有个颗跟党走的心。
为祖国的面向世界，
我想拿命来贡献给你。

我们要彻底的扫除，
《两面人》与《三股势力》。
同心协力共命运的中华民族，
充满激情的迎面光明的明天。