润物无声春雨密密
落花有意秋风轻轻
画山不料彩云飘入
询道有劳皎月阐明
Vivid
Moistening things silently
the spring rain was dense
The fallen flower had a mind
and the light wind of autumn
I didn't expect the clouds to come in
when I painted mountains
I asked for the way
and thanked the bright moon for explanation
落花有意秋风轻轻
画山不料彩云飘入
询道有劳皎月阐明
Vivid
Moistening things silently
the spring rain was dense
The fallen flower had a mind
and the light wind of autumn
I didn't expect the clouds to come in
when I painted mountains
I asked for the way
and thanked the bright moon for explanation
注释：
3/29/2020格律体新诗 ● 八绝罗志海著译
Metric New Poetry ● Eight Words of Quatrain by Luo Zhihai
第9774首对联体诗
The 9,774th Two Pairs of Couplets
后记:
对联体诗遵循《对联体诗律则（草稿）》
http://www.chinapoesy.com/gongxiang0f118713-2e73-4971-bb68-70659d9c3f8c.html写作，每一句字数由三言至二十一言不等，共四句（绝句），是一种格律体新诗。目前国内有几十位诗人参与创作。
https://www.poemhunter.com/poem/failure-because-of-luxury/#content
京公网安备11010502034246号
所有评论仅代表网友意见