故人：已故之人。吹亦通炊，炊烟袅袅，响亦通想，想念。君在这我用来比喻我的奶奶，在我心中我的奶奶犹如一个君子般。 译文：我站在屋头，静数被风吹落的花瓣，细品着花开花落的意义，且听风吟诉说情事。去年旧日我的奶奶辞别了这个世界，奶奶的屋床新添的灰尘哪里知道哪些东西还是新的。以前奶奶床头的枕芯奶奶床尾挂的衣服，奶奶在时的所有物件的摆放模样都被整理了起来，只剩下空荡荡的屋子，灶上又吹起了袅袅炊烟，烧火人却不再是奶奶，庭院里奶奶的音容笑貌仍回响着，好似太过想念而缭绕在庭院里。奶奶在世时的痕迹都没有痕迹，我看着空空的屋院，然而一切的一切又宛如奶奶还在我身边。不要问我对奶奶的思念能持续多长，一寸流水时光就有十个长亭的距离那样长。应是把壶酒喝醉了好，才好在梦中追回到陪奶奶放羊的那条清澈溪流。