庚子清明六首

作者: 2020年04月16日10:07 浏览:150 收藏 觉得不错,我要 赞赏
题记:
题记:为表达全国各族人民对抗击新冠肺炎疫情斗争牺牲烈士和逝世同胞的深切哀悼,国务院决定2020年4月4日举行全国性哀悼活动。在此期间,全国和驻外使领馆下半旗志哀,全国停止公共娱乐活动。4月4日10时起,全国人民默哀3分钟,汽车、火车、舰船鸣笛,防空警报鸣响。抗疫二月余,常动感念,因有此作。
其一
静默三分空笛声,红旗半垂羁行人。
身殁永寒违春暖,九州今日正清明。
译文:这一天举国默哀三分钟只听得见汽笛鸣响,象征英魂的红旗只升到一半无力低垂,像我一样的行路人在这一刻停下脚步,默默致哀——为那些在寒冬中死难的同胞,他们差一点就能等到这个业已到来的和煦春天。九州大地啊,今日正逢清明!违:错失。
其二
绿飞红飘春正酣,草木凋微色黯然。
烈士抗疫捐躯慨,气贯碧霄作雨散!
译文:绿叶红花飘飞正是大好春色,茂盛的草木在这一天(2020年4月4日)微微有些凋零,颜色显得黯然。那些抗疫死难的烈士慷慨捐躯,其气节直贯霄汉,化作今日天空飘洒的雨丝。
其三
庚春神州忽被瘟,壮士挺身逆人行。
佛陀阿门终难赖,英雄从来凡俗生。
译文:庚子年春节神州忽然遭遇疫情,这时有壮士挺身而出驰援湖北,逆众而行。灾难降临时佛主和上帝(指代众人笃信能救苦救难的一切超人力)难以仰赖,救难的英雄从来都来自凡俗的你我。
其四
新冠新年虐河山,健勇执甲不见还。
深铭浅忘两相可,莫使新冢归荒山。
译文:新冠病毒在新年之际肆虐我华夏山河大地,战疫的健儿勇士有些再也没见归来。对于他们,我们可以深深铭记,可以浅浅忘怀,但这样做都是为了更好地将他们的善爱希望、精魂余脉万古传扬,切不可不久就忘却他们的精神遗志,让烈士的新坟迅速变回原来的荒山,就像一切都没发生过一样。
其五
青史从来钟帝相,死难千夫何寻常。
迁公若了今疫事,泣续成篇万古扬!
译文:历史总是热衷于书写帝王将相等“宏大叙事”,相比之下,几千性命显得多么不起眼。见多识广的司马迁假如明了今日华夏战疫始末,一定会感动泪出,续写已经成书的《史记》,让今天这段故事传扬万古。疫,也作“役”。
其六
同胞三千惨殒命,生者痛罢继前行。
振邦齐家惜每日,爱身才不负亡灵。
译文:三千多同胞因为疫情而丧命(仅限大陆死难人数),我们这些生者痛悼完毕还得继续前行。我们只有自尊自爱自强,珍惜每一天,鼎力经营好家庭国家,这样才不会辜负亡者在天之灵。
扫描二维码以在移动设备观看

赞赏记录:

每日精选
诗人排行
诗歌排行
诗讯排行

诗讯热力榜

  1. 推动全民阅读诗歌,“春天送你一首诗”主题活动在通州举办
  2. 平仄藏丘壑,诗笔润山海:庄添明格律诗词集《诗润山海》出版
  3. 诗歌大擂台第45期“十佳诗歌”评选(A组)
  4. 新诗史写作的新开拓——评郭久麟先生《中国新诗百年通史》
  5. 何冰凌诗集《万有引力》出版
  6. 董国政:朝霞用她母亲般的温暖拥抱着营房
  7. 云端爱恋与光雾深情——读孙梓文诗集《光雾岚》
  8. 第十一届中国(海宁)徐志摩微诗歌大赛征稿启事
  9. 当诗歌遇见光影:中国诗歌网邀您加入诗歌创意短视频拍摄
  10. “十佳诗人”陈姝棠——歌动青阳三万里
  11. 完整榜单>>
  1. 张宏森|关于繁荣互联网条件下新大众文艺的思考
  2. “我有一个小小的愿望” ——全国青少年儿童诗歌征文大赛评选结果公示
  3. 《诗刊》社第42届青春诗会代表名单公示
  4. 诗行越山海,书香润乡土——第40届青春诗会参会诗人向云南昌宁漭水镇中心学校捐赠诗集
  5. 那拉提杯·第九届西部文学奖颁奖典礼在伊犁州新源县举办
  6. 【院士诗词展之十】张勇传诗词曲选(新韵)
  7. 诗之桥:西南交大—利兹大学中英诗歌双城诗会开幕
  8. 全国各地朗协会会长会议在京召开
  9. 顶刊《自然》今天发布:为什么顶级的科学家开始写诗了?
  10. 禅的杯子:心灵归真与语言的深渊 ——评吴撇的诗
  11. 完整榜单>>
  1. 我与新大众文艺|9个人的创作,在烟火气里又走出烟火气
  2. 第十一届中国(海宁)徐志摩微诗歌大赛征稿启事
  3. 煤矿女工来信|我与中国诗歌网这十年
  4. 2026年第十届华语诗歌春晚在京举办
  5. “十佳诗人”范月红——一马横飞万马骞
  6. 新口语诗的锋芒与存在的疼痛:刘川诗歌艺术论
  7. “诗评共赏”——《诗刊》诗词品读征文活动方案
  8. 【院士诗词展之一】丘成桐诗文选
  9. 一位大排档厨师的来信|我与中国诗歌网这十年
  10. “我有一个小小的愿望” ——全国青少年儿童诗歌征文大赛评选结果公示
  11. 完整榜单>>
  1. 《诗刊》征集广告词
  2. 清新旷达 笔底无尘——读温皓然古典诗词
  3. 玉溪元江:志愿服务队为乡村儿童思想道德建设添“诗意”
  4. 同舟共济,以诗抗疫——全国抗疫诗歌征集启事
  5. 赏析《不要温和地走进那个良夜》
  6. 关于诗和诗人的有关话题
  7. 寻找诗意 美丽人生——上海向诗歌爱好者发出邀请
  8. 中国诗歌网“每日好诗”诗人名录
  9. 以现代诗歌实践探寻现代诗歌的本原
  10. 首届“国际诗酒文化大会”征稿启事 (现代诗、旧体诗、书法、朗诵、标志设计)
  11. 完整榜单>>

投诉举报

举报原因(必填):
侵权抄袭 违法违禁 色情低俗 血腥暴力 赌博诈骗 广告营销 人身攻击 其他不良信息
请详细阐明具体原因: