献给你的鲜花太晚了
献给你的掌声太晚了
写给你的这首诗也太晚了
你高傲的影子附在魔鬼的杯子上
你如此啜饮想象里浓烈的伏特加
大师焚烧了他的手稿
你焚烧了头盖骨里酒精的尖叫！

大师，向那个安宁世界里的你问好
也向你那美丽绝伦的玛格丽特问好
而我这微不足道的东方女子
如此撕开诗歌的票据
向你敬献迟到了半个多世纪
汹涌的爱……
你早已启航，早已抵达
与猫共舞的
魔幻现实主义的舞台

如今，我们学你沉默如泥
学你在镜子处将金子挂上枷锁
将黑色的斗篷收起
将坐骑丢给一只猪
封锁耳朵与眼睛
我们曾在同一颗星球上闭口不语吗？
而你已经成为我们中一颗闪闪发光的星
对我们投射你犀利的眼神，你爱的眼神
穿越年久失修的锁链，你将看到更多的
彼拉多与魔鬼在握手言和吗？