春的临终

我把活着喜欢过了
先睡觉吧，小鸟们
我把活着喜欢过了

因为远处有呼唤我的东西
我把悲伤喜欢过了
可以睡觉了 孩子们
我把悲伤喜欢过了

我把笑喜欢过了
像穿破的鞋子
我把等待喜欢过了
像过去的偶人

打开窗 然后一句话
让我聆听是谁在大喊
是的
因为我把恼怒喜欢过了

睡吧 小鸟们
我把活着喜欢过了
早晨，我把洗脸也喜欢过了

诗歌就是生活，欢迎来到由成都广播电视台听堂FM与《草堂》诗刊联合推出的 “草堂读诗”，我是读诗人涓子。刚刚我们听到的是谷川俊太郎的诗作《春的临终》，这一版本的译者是田原。今天我们一起来赏析这首诗。

首先来了解一下谷川俊太郎吧。他是日本当代著名的诗人、剧作家、翻译家。他二十一岁时出版了处女诗集《二十亿光年的孤独》，并以此诗集被称为昭和时期的宇宙诗人。之后谷川俊太郎又相继出版了《62首十四行诗》、《关于爱》等七十余部诗集。他的诗作语言简练、干净、纯粹，在战后崛起的日本当代诗人当中独树一帜，被誉为日本现代诗歌旗手。

谷川俊太郎写《春的临终》这首诗时，只有三十岁。春天是希望，临终是死亡，希望的破灭难免会让人觉得有些黯淡，有些失落。但实际上这首诗并不是说春天终结，而是想表达诗人自己愿意在春天死去的意思。因为诗人在暮春的季节里,感受到了周围自然界生命的旺盛,这种生命力感染着自己孤寂的灵魂,于是内心开始升腾起雀跃、激荡的情感，想和这个美好的春天一起逝去。谈到“临终”、谈到“死亡”，不免有些悲伤，但是诗人是豁达的，正如诗歌一开始说的，“我把活着喜欢过了”，或许只有真正认真地活过之后，才会有对于死亡的这般释然的心态。

“我把活着喜欢过了”，让人不禁去想，同样的句式，还可以有很多的文本。比如有人会说“我把活着体会过了”，再或者会有人说“我把活着讨厌过了”。而又有多少人可以在生命的最后说一句“我把活着喜欢过了”呢。

 

诗歌就是生活，“草堂读诗”，有温度有质感。谷川俊太郎的《春的临终》，今天就赏析到这里，感谢关注，我们下期再见。