题记:
对作为青年的我们而言,生活的悲欢离合或许还远在地平线之外,毕竟前路漫漫,来日无期。
但我们不妨眺望,不妨幻想地平线外的远方,不妨将期许交托给漫长人生中未至的部分。
这首诗,就是关于眺望、幻想与期许的。
孩子们对自己的人生总有着不切实际的幻想,青年们时常在人生的岔路口感到彷徨无措,成年人们则大多挣扎于生活的悲欢离合中,无暇顾及自己所拥有的人生是否与曾经的期许一致。
希望路的末端有我所憧憬的那个远方。
也希望这一程能与那个歌唱夏日的人一道。
远方的原野荒芜凝滞。
经年冷雨后,
苦涩的土地倦叹着讲述旧事;
古道旁,枯草上,
露珠细数曾闪耀的日子。
远方的街市飘渺虚无。
异域的言语,隔绝悲欢;
辉煌的灯盏,点燃孤独。
徘徊的匆忙行客,
该为谁停驻?
古老的信,
载着遗憾越过山长水阔。
夜,捧起枯黄的信纸,
干涸的月光掩去淡墨,
藏住结局的圆满、
或无可奈何。
远方,也有人总哼着悠扬的曲调,
日复一日,抱着破旧的吉他,
在暖阳下冷清的街道,
在人海的一角——
赠行客以欢欣,
为荒芜的原野缀以浅笑。
这曲调该译成怎样的文字?
夏日。
淋漓、炽热的夏日,
温柔、恬静的夏日。
永恒的夏日。
经年冷雨后,
苦涩的土地倦叹着讲述旧事;
古道旁,枯草上,
露珠细数曾闪耀的日子。
远方的街市飘渺虚无。
异域的言语,隔绝悲欢;
辉煌的灯盏,点燃孤独。
徘徊的匆忙行客,
该为谁停驻?
古老的信,
载着遗憾越过山长水阔。
夜,捧起枯黄的信纸,
干涸的月光掩去淡墨,
藏住结局的圆满、
或无可奈何。
远方,也有人总哼着悠扬的曲调,
日复一日,抱着破旧的吉他,
在暖阳下冷清的街道,
在人海的一角——
赠行客以欢欣,
为荒芜的原野缀以浅笑。
这曲调该译成怎样的文字?
夏日。
淋漓、炽热的夏日,
温柔、恬静的夏日。
永恒的夏日。


京公网安备11010502034246号
所有评论仅代表网友意见