九十六岁的外公弥留之际，看到了他的妈妈

死去的祖先住在田野中的坟墓里

炊烟制造箴言和风声：

他们会把不满和嘱托在夜晚送出坟墓

以各种声响汇成巨大的静谧

以幽暗为眼、为鞭、为叹息

夜晚的田野，故乡神秘的暗语

妈妈，我在城市的夜里失眠

妈妈，我还是你那个怕黑的孩子



四叔家两个可亲可敬的女人

孕育五谷丰登和子嗣

她们使春天美丽，人丁兴旺

她们耕耘田野的庄严和隐衷

她们祭祀祖先的坟头

她们也惧怕夜晚的田野

她们用惧怕维持古老的秩序和坍塌的祠堂



她们的惧怕比我的高尚

她们比我高尚

她们美丽纯洁的模样无上高尚

故乡依偎在她们结实的胸膛