我可爱的美丽的姑娘啊，

让我先发誓，

在我正式向你追求之前，

“我爱你，

不管你的从前是什么样的生活道路！”

我的阳光一样明媚的姑娘啊，

让我先发誓，

在我面对上帝发出追你的声明之前，

“我爱你，

不管你的先天条件是什么样的性格和品质！”

载入我灵魂中的赋予我新生的姑娘啊，

让我先发誓，

在我倾尽一切在大地刻下追你血印之前，

“我爱你，

不管追你之后是什么样的难料的苦难生活！”

我的无你不言爱的姑娘啊，

让我先发誓，

在我踏向人生最后一次辉煌的主动追求真爱之前，

“我爱你，

你象我的生命一样离不了！”

我的除爱已无话可说的姑娘啊，

让我先发誓，

在我披挂整齐追你之前，

“我爱你，

抛弃一切尘世的清规戒律，

只带着一颗心、一个身、一句誓言！”