景色
春岸柳烟落
江堤细雨斜
兰香熏曲径
竹影映台阶
Scenery
On the spring banks, the willow smoke are suffusing
On the river banks, the drizzle is oblique
On the winding path, fragrance of the orchid are fumigating
On the steps, shadows of the bamboos are reflecting
5/22/2020格律体新诗 ● 五绝罗志海著译
Metric New Poetry ● Five Words of Quatrain by Luo Zhihai
第10132首对联体诗 The 10,132th Two Pairs of Couplets
https://www.poemhunter.com/poem/drunk-pen/#content
http://www.chinapoesy.com/gongxiang29374a2d-4d00-4979-ad9e-c8dd7b732ad0.html
春岸柳烟落
江堤细雨斜
兰香熏曲径
竹影映台阶
Scenery
On the spring banks, the willow smoke are suffusing
On the river banks, the drizzle is oblique
On the winding path, fragrance of the orchid are fumigating
On the steps, shadows of the bamboos are reflecting
5/22/2020格律体新诗 ● 五绝罗志海著译
Metric New Poetry ● Five Words of Quatrain by Luo Zhihai
第10132首对联体诗 The 10,132th Two Pairs of Couplets
https://www.poemhunter.com/poem/drunk-pen/#content
http://www.chinapoesy.com/gongxiang29374a2d-4d00-4979-ad9e-c8dd7b732ad0.html


京公网安备11010502034246号
所有评论仅代表网友意见