气沉丹田望深山,
不胜亲熟相见欢。
温求能抵三樽酒,
血浓何顾徒愁哀。
译文:
端正(自己)心态而凝视远望着大山,可这种感觉却比不上亲友在一起时的氛围。温热的情感能抵过三碗醉酒,只要(亲友)能随时团聚在一起,又何必担心所谓的琐眉之事。
不胜亲熟相见欢。
温求能抵三樽酒,
血浓何顾徒愁哀。
译文:
端正(自己)心态而凝视远望着大山,可这种感觉却比不上亲友在一起时的氛围。温热的情感能抵过三碗醉酒,只要(亲友)能随时团聚在一起,又何必担心所谓的琐眉之事。
注释:
亲熟:自己的亲友;泛指亲戚朋友
樽:古代盛酒的器具
何顾:何必担心
徒愁哀:泛指琐眉,多愁善感


京公网安备11010502034246号
所有评论仅代表网友意见