如今夜色披挂在马的脊骨上，
星辰荡开波痕。
居住在暗色琉璃的时刻，
细小花朵漫过我，
就像那些沉默屏息的历史已经成湖成海，
漫过我。马的头颅是一束火，
让秋风它萧瑟的口舌难言。
这长长的、长长的河水，
冲刷我一路的怅惘，再没有囚徒。
科尔沁，祖辈们饮马之处，生长银河的倒影。

如今喧闹的节日过去，钟摆独自等待。
等待远行的儿子归来；
等待牛羊饱足归来；
也等待白雪过去，脚趾触及草叶，
母亲喊过的春风，
从南边天空粗粝地归来。
马鞭、箭镞和嚼辔，
科尔沁，你是削骨成弓的悲壮地方，
夜宿千年，野性不改。
现在黄昏遁去，那么静的夜，
点盏灯，淡黄的月亮和炊烟也刻进了生活。